{"id":2728,"date":"2021-01-29T16:32:16","date_gmt":"2021-01-29T14:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/?page_id=2728"},"modified":"2021-04-01T13:59:38","modified_gmt":"2021-04-01T10:59:38","slug":"exhibitions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/research-library\/exhibitions\/","title":{"rendered":"\u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"},"content":{"rendered":"[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc!<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_tabs style=\u00bbhorizontal\u00bb][vc_tab title=\u00bb\u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1996 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf 1999\u2033 tab_id=\u00bb1fcbb25d-c4f4-2\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>An Exhibition about Etz Hayyim: 20 Year Commemoration of the Reconstruction from 1996 to 1999<br \/>\nby\u00a0<em>Etz Hayyim<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb1558,1559,1511\u2033 column_number=\u00bb3\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<div id=\"1612270147610-c9606289-b6ba\" class=\"vc_tta-panel\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 2016 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2. \u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd 20<sup>\u03b7<\/sup>\u00a0\u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 14 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2016 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03bb, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03bb \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03c9\u03c2.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc, \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc \u03c0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u0384 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd 15<sup>\u03bf<\/sup>\u00a0\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03c4\u03bf\u03bd 17<sup>\u03bf<\/sup>\u00a0\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u039c\u03af\u03ba\u03b2\u03b5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1\u03cc. \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 10 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1999, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c1\u03b1\u03b2\u03b2\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c3\u03b2\u03b7\u03c2, \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc: \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a7\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p><em>\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"1612279052154-34bb86fb-8033\" class=\"vc_tta-panel\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"vc_tta-panel-heading\">\n<h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/research-library\/%ce%b5%ce%ba%ce%b8%ce%ad%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82\/#1612279052154-34bb86fb-8033\" data-vc-accordion=\"\" data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">\u0397 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03ce\u03c1\u03c4\u03b6 \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b1\u03c1\u03ac<\/span><\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00bb\u0397 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03ce\u03c1\u03c4\u03b6 \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b1\u03c1\u03ac\u00bb tab_id=\u00bb23d283c9-a3af-7\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03bf\u03c7\u03c5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u00bb: \u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u03c4\u03bf\u03bd <em>\u03a4\u03b6\u03c9\u03c1\u03c4\u03b6 \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03ac<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb2303,2298,2297\u2033 column_number=\u00bb3\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2017 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b9\u03bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u00ab\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u00ab\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5\u00bb \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 (\u05d6\u05e6\u05f4\u05dc) \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7. \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u039f \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03cd\u03b8\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u039f\u03c7\u03c5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7<\/em>\u00a0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bf \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u0397\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2. \u039f \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u0384 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03b3\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u0397 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03c6\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b5\u03c0\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af. \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b7\u03c7\u03ce \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5. \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Shelley Tracey, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03bf \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03b9\u03b8\u03bf\u03c5\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd Shelley \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u00ab\u03bf \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0395\u03c4\u03b6 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2018<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb2321,2296,2318\u2033 column_number=\u00bb3\u2033][\/vc_tab][vc_tab title=\u00bb\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7\u00bb tab_id=\u00bb1616504781700-2-4\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abTel Aviv &amp; Jerusalem \u03bc\u03ad\u03c3<\/strong><strong>\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1<\/strong> <strong>\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1<\/strong><strong> \u03bc\u03bf\u03c5\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03a3\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb2843,2841,2844\u2033 column_number=\u00bb3\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc, \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u00a0 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0395\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03ce \u03c4\u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb. \u03a4\u03bf Tel Aviv \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03bf\u03c1\u03c5\u03b2\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1. \u039c\u03bf\u03c5 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c5\u03c1\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03b5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03b4\u03ad\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf, \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b9\u03bf\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bc\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03bf \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Tel Aviv \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 Jaffa\u2026\u038c\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7\u2026.\u03a4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd Etz Hayyim \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b9\u03c9\u03c3\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b5\u00bb \u03bf \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf Tel Aviv, Jaffa and Jerusalem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd\u00a0 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af. \u0393\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u03a4\u03bf 2015 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Moritz Plattner, \u03c4\u03bf\u03bd Momo, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b3\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03af \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf. \u039c\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u039e\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03b9. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb3\/4\u2033][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03a3\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ac. \u03a3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b5 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf\u00a0 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2. \u0388\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Erasmus \u03c4\u03bf 2012 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u00abMemories from Greece\u00bb, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c6\u03b5 \u00abJonas Reindl\u00bb. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u039c\u03ac\u03b9\u03bf \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4\u2033][vc_single_image image=\u00bb2846\u2033 img_size=\u00bb175&#215;175\u2033 alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][\/vc_tabs][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text] \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c4\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc! [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_tabs style=\u00bbhorizontal\u00bb][vc_tab title=\u00bb\u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03c2 \u03a7\u03b1\u03b3\u03af\u03bc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1996 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf 1999\u2033 tab_id=\u00bb1fcbb25d-c4f4-2\u2033][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][vc_column_text] An Exhibition about Etz Hayyim: 20&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1648,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2728"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3430,"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2728\/revisions\/3430"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etz-hayyim-hania.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}